從70幾分到全英文會議:我的英文學習轉折

podcast版:https://www.buzzsprout.com/2530653/episodes/17740000

最近很多爸爸媽媽問我:「老師,你的英文怎麼學的?我的孩子英文都學不起來,好擔心未來啊!」其實,我的起點跟大家的小孩一樣,甚至可以說,我不是那種英文天才型的人。我小時候也是上美語班、背單字、做文法題,聯考的英文成績,大概只有70幾分,可能會考成績也只有頂標,還沒有滿分。說實話,就是「堪用而已」。

轉折點:研究所的震撼教育

我英文真正的大幅進步,其實是在研究所。那時候要閱讀大量英文文獻,整理資料、提出觀點,實驗室裡同時還有三、四個外籍生,開會時大家自然就用英文討論。做專案更不用說了,也是全英文討論,全英文製作專案。

第一次用英文跟同學你來我往地討論學術議題,感覺像被推進一個全新的世界,各國的學生觀點,帶著他們的文化教育背景,也激盪出不一樣的火花。

  • 不只是讀懂,而是要用英文去思考。
  • 不只是回答問題,而是要能提出問題、批判思考並表達自己的觀點。

站上國際舞台:難忘的經驗

後來指導教授鼓勵我,可以用英文論文投稿看看研究結果,並用英文發表論文,參加國際學術會議:https://ieeexplore.ieee.org/document/5992246 。我還記得,當時到了美國,整個人都還在頭暈的時差中。

第一次在國外的會議台上演講,雖然緊張得手心直冒汗,但當我用英文跟世界各地的學者交流時,感覺就像打開了一扇全新的門。那是我第一次感受到,英文不只是「科目」,而是一個讓你能和世界對話的工具。現在看起來仍然很菜的英文研究論文,但是卻是當時身為小小研究生的一種學術上及溝通上的肯定。

在那之後,我像開啟了外掛,參加了無數場的英文研討會,到了上海. 新加坡. 日本. 歐洲等地。我常常笑著說,英文把我帶到了世界各地。這段經驗讓我明白,學英文不該只停留在單字與考試。學英文的價值在於溝通、在於思考、在於表達想法。

下一篇,我會分享:台灣英文教育與國外教育的最大差異,為什麼我們需要用不一樣的方式學英文?以及我如何準備托福及GRE考試。

購物車